Use - Safety Instructions

Safety Advice

Swift Lite Charcoal tablets are self-lighting and long-burning mini charcoal tablets. They can be used as a heat source in shisha or hookah pipes and are also used to burn incense. Swift Lite is a top quality brand - Swift-Lite tablets light easily, burn evenly, stay lit and do not splutter or explode.

In order to maintain freshness, opened rolls should be resealed and stored in a cool dry place. Effective storage will ensure quick lighting and a long burning time.

Instructions

Remove a tablet from the sealed roll and place on top of tobacco in the tobacco holder. Light the edge of the tablet with a match or taper. The tablet will then light across its surface. The tablet should be left to burn out and cool in the holder. The tablet should be left to burn out and cool in the holder. To extinguish a tablet before it has fully cooled, quench in a container of cold water.

Warnings

When the tablet has been lit, do not handle it, as it will cause a burn. Do not dispose of the ash remains in a waste paper bin, as this may cause a fire. Do not hold the tablet in your hand when lighting or when burning.

DO NOT HOLD THE TABLET IN YOUR HAND WHEN LIT!

***

Prendre une pastille du pacquet cacheté et la mettre au sommet du support contenant le tabac pour narguilé. Allumer le bord de la pastille à l’aide d’une allumette ou d’une chandelle mince. La pastille s’allumera entièrement. Laisser la pastille brûler au support contenant le tabac jusqu’á ce qu’elle refroidisse. En cas de besoin d’extinction de la pastille avant son refroidissement compet, il faut le faire avec l’eau froide.

NE PAS TOUCHER LA PASTILLE ALLUMEE car cela peut causer des brûlures.

***

Nehmen Sie ein Stückchen aus der geschlossenen Rolle und legen Sie es in eine Raucherpfanne oder eine hitzebeständige Schale. Stecken Sie das Stückchen am Rand mit einem Streichholz oder eine Kerze an. Es brennt an auf der gesamten Oberfläche weiter.

Das Stückchen sollte ganz im Räuchergefaß ausbrennen und abkühlen. Wenn es vor völligem Auskühlen gelöscht werden soll, muß es in einem Behälter mit kalte Wasser gelegt werden.

VORSICHT: Das Berühren der Tablette nach dem Anzünden verursacht Verbrennungen